Le modelé est établi sur des fonds de référence géométriques — ortho-photographie et LiDAR (MNT · MNH) — et sur la fréquentation observée sur le terrain.
Ancrer ses tracés au terrain